Listen to the article
« Lo xam Demba, Ma – Demba geuna la » : Le tweet polémique du Premier ministre Aminou Lô relance la joute avec Ousmane Sonko
Le Premier ministre Ahmadou Al Aminou Lô a publié, ce lundi, un proverbe wolof sur son compte X, une sortie que plusieurs observateurs lisent comme une nouvelle pique adressée à son prédécesseur à la Primature, Ousmane Sonko.
« Loo xam xam Démba, ma-démba gën la xam Démba », a écrit le chef du gouvernement sous l’intitulé « Sagesse Wolof », avant d’en donner lui-même la traduction : « Quoi que tu saches de Demba, le proche de Demba connaît Demba mieux que toi. »
Le message, sobre en apparence, s’inscrit dans un climat de tension déclarée entre le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif depuis la nomination d’Al Aminou Lô à la tête du gouvernement fin mai, en remplacement d’Ousmane Sonko limogé après des mois de désaccords avec le président Bassirou Diomaye Faye.
Sans jamais nommer son prédécesseur, le chef du Gouvernement a déjà eu recours à ce procédé par le passé, notamment le 13 juillet, lorsqu’il avait publié la formule « Gatt xèl weessu wul », largement interprétée à l’époque comme une réponse à une sortie de Sonko à Touba.
Sagesse Wolof
« Loo xam xam Démba, ma-démba gën la xam Démba ».
Quoi que tu saches de Demba, le proche de Demba connaît Demba mieux que toi.
— Al Aminou Lo (@alaminoulo)
⚡ Résumé express
généré par IA, vérifié par la rédaction
– Le Premier ministre Ahmadou Al Aminou Lô a publié un proverbe wolof sur X, interprété comme une pique envers son prédécesseur Ousmane Sonko.
– Le message, traduit par « le proche de Demba connaît Demba mieux que toi », survient dans un contexte de tensions entre l’exécutif et le législatif depuis sa nomination fin mai.
– Ce n’est pas la première fois qu’il utilise ce procédé, ayant déjà publié « Gatt xèl weessu wul » le 13 juillet, vu comme une réponse à Sonko.
Auteur: Abdoulahi Ndour
Publié le:
Mis à jour le:
Lire l’article complet ici