Listen to the article
C. Sow, un cultivateur de 38 ans, a subi une incapacité temporaire de travail de 90 jours après avoir été roué de coups de gourdin par un berger à Touba. Une agression d’une rare violence qui trouve son origine dans un conflit pastoral.
L’affaire remonte au 28 décembre 2025. Selon L’Observateur, repris par dakaractu, le troupeau de C. Sow s’est introduit dans les champs de M. Diop, un berger de 29 ans. Furieux, ce dernier a d’abord insulté la victime avant de la frapper à plusieurs reprises, notamment à la tête, au torse et à la colonne vertébrale. C. Sow s’est effondré sous les coups.
Transporté à l’hôpital de Touba par ses camarades, il a obtenu un certificat médical attestant d’une ITT de 90 jours. Il a déposé plainte et M. Diop a été interpellé dès le lendemain. Devant le juge, le berger a reconnu les faits tout en affirmant avoir averti sa victime à plusieurs reprises.
Le tribunal l’a reconnu coupable de coups et blessures volontaires et l’a condamné à six mois d’emprisonnement ferme, ainsi qu’à verser 1,5 million FCFA de dommages et intérêts. La victime, toujours hospitalisée durant la procédure, réclamait initialement deux millions.
Ce verdict fait écho à une autre affaire similaire survenue en décembre 2025 à Notto Diobass. Un berger y avait été condamné à trois mois de prison ferme pour avoir attaqué un cultivateur à la machette, après que son troupeau a causé des dégâts dans un champ d’hibiscus.
La défense, assurée par Me Diongue, avait plaidé l’excuse de provocation sans convaincre le tribunal.
Lire l’article complet ici